La intervención de personal de Seccional Primera permitió recuperar una moto hurtada y detener a dos jóvenes, de 20 y 17 años. Las actuaciones posteriores permitieron vincularlos con otros hechos. Ambos fueron formalizados por la Justicia y deberán cumplir penas en régimen de libertad a prueba.El 7 de septiembre, próximo a la hora 00:40, mediante llamado al Servicio de Emergencia Policial 9-1-1, la Policía tomó conocimiento de un hurto de moto ocurrido en inmediaciones de Plaza Rivera, sobre calle Wilson Ferreira Aldunate entre Luis B. Pozzolo y Veintiuno de Setiembre, jurisdicción de Seccional Primera. 

De acuerdo con las actuaciones, dos jóvenes se encontraban en la plaza cuando observaron a dos hombres que circulaban reiteradamente por el lugar en una moto. En determinado momento, uno de ellos descendió del vehículo y se aproximó a los jóvenes, quienes ante la situación se retiraron del lugar hasta calle Cerrito, desde donde dieron aviso al 9-1-1. Posteriormente, con la colaboración de un vecino, regresaron a la plaza, constatando uno de ellos que su moto marca Baccio, modelo PX110F, ya no se encontraba en el lugar. También se constató la faltante de un casco de color negro y un manojo de llaves. 

Tras recibirse la comunicación, personal policial fue comisionado a la zona y, al arribar a calles Wilson Ferreira Aldunate y Luis B. Pozzolo, recabó información que indicaba que un hombre había dañado una moto y se había retirado con ella por calle Veintiuno de Setiembre. Inmediatamente se realizaron recorridas, logrando ubicar en la intersección de Veintiuno de Setiembre y Ricardo Detomasi a dos hombres de 17 y 20 años, quienes se encontraban junto a dos motos sin chapa matrícula colocada. 

Realizadas las averiguaciones correspondientes, se estableció que una de las motos era la Baccio PX110F que acababa de ser hurtada en Plaza Rivera, por lo que ambos fueron detenidos y trasladados para reconocimiento médico. El vehículo fue recuperado y trasladado a Seccional Primera. Posteriormente, el damnificado se presentó en la dependencia, formuló instancia penal y avaluó la moto en $40.000 (pesos uruguayos cuarenta mil). 

En cuanto a la segunda moto ubicada junto a los detenidos, marca Honda, modelo 150 c.c., inicialmente no se logró localizar a su propietario, por lo que quedó incautada. Horas más tarde se tomó conocimiento de que sobre dicho vehículo existía una denuncia por hurto radicada en Seccional Segunda del departamento de Río Negro, estableciéndose que también se encontraba requerida por hurto. 

Personal de Policía Científica concurrió al lugar y realizó tareas inherentes a su cometido. Enterada la Fiscalía Letrada competente, impartió directivas para la continuidad de las actuaciones. Posteriormente, el adolescente de 17 años fue trasladado a dependencias del INAU, mientras que el hombre de 20 años permaneció alojado en dependencias policiales. 

Culminadas las instancias correspondientes ante el Juzgado Letrado de Mercedes de Cuarto Turno, S.R.D., de 20 años, fue formalizado y condenado mediante proceso abreviado como autor de tres delitos de hurto especialmente agravados y un delito de receptación, imponiéndosele una pena de 14 meses de prisión a cumplir en régimen de libertad a prueba.

Por su parte, S.D.P.I., de 17 años, fue formalizado y condenado como adolescente responsable de cinco infracciones graves a la ley penal, tipificadas como cuatro delitos de hurto y un delito de receptación, a la pena de 12 meses de libertad a prueba.