La investigación desarrollada por el Área de Investigaciones de Zona I permitió individualizar a dos adolescentes vinculados a la agresión sufrida por un hombre de 45 años en Plaza Lavalleja. Uno de ellos había sido condenado anteriormente y, tras continuar las actuaciones policiales, el segundo adolescente fue formalizado y condenado a un año de internación en INISA. El 15 de julio, próximo a la hora 03:50, un hombre de 45 años se presentó en Seccional Segunda con lesiones evidentes, manifestando que había sido agredido momentos antes en Plaza Lavalleja, de la ciudad de Mercedes. Debido a la entidad de las lesiones se solicitó asistencia médica de forma inmediata, siendo trasladado al Hospital Mercedes. Posteriormente se estableció que presentaba cuatro heridas de arma blanca, por las que debió ingresar a CTI. 

A partir del hecho se desplegó una importante labor policial, inicialmente con actuaciones de Seccional Segunda y Policía Científica, dando posteriormente intervención al Área de Investigaciones de Zona I, que asumió la investigación bajo la órbita de la Fiscalía Letrada de Mercedes de Segundo Turno. 

En el transcurso de las actuaciones, la víctima pudo aportar mayores detalles sobre lo sucedido, estableciéndose que mientras atravesaba Plaza Lavalleja fue interceptado por dos personas que le exigieron la entrega de su teléfono celular. Ante su negativa, fue agredida físicamente y posteriormente atacada con armas blancas, sufriendo varias heridas. Tras la agresión logró trasladarse por sus propios medios hasta Seccional Segunda, donde recibió asistencia.

La investigación desarrollada por los efectivos incluyó el relevamiento y análisis de evidencia digital, trabajo de Policía Científica y distintas tareas de investigación e inteligencia. El análisis conjunto de los elementos obtenidos permitió individualizar como indagados a dos adolescentes de 16 años. 

En el marco de las diligencias dispuestas por la Justicia se realizó además un allanamiento, instancia en la que se incautó un elemento que fue documentado por Policía Científica y sometido a las actuaciones correspondientes.

Como resultado del avance de la investigación, T.I.O.M., de 16 años al momento del hecho, había sido oportunamente formalizado y condenado por su participación en este hecho, luego de haber sido detenido en el marco de la Operación Argos, procedimiento llevado adelante por la Brigada Departamental Antidrogas. Dicha resolución judicial fue informada anteriormente por esta Jefatura.

Las actuaciones desarrolladas por el Área de Investigaciones de Zona I continuaron respecto del segundo adolescente individualizado durante la investigación. Finalmente, el 10 de setiembre se celebró audiencia ante el Juzgado Letrado de Primera Instancia de Mercedes de 1.º Turno, donde se dispuso la formalización y condena por proceso abreviado de J.S.G., de 16 años, como autor de una infracción grave a la ley penal tipificada como un delito de homicidio simple en grado de tentativa.

La Justicia le impuso una pena de un (1) año con medida privativa de libertad de internación en dependencias del INISA.